быть толстокожим, нечувствительным (к оскорблениям, критике); смотри также have a thin skin Например: Working at the complaint desk of a store is a good job for someone who has a thick skin. (RHD) — Чтобы работать в бюро жалоб универмага, надо обладать очень толстой кожей.