Have a sweet tooth

любить сладкое, быть сластёной Например: I know you ladies always like a sweet wine. He confessed: I've a sweet tooth myself. (Gr. Green, A Gun for Sale, ch. II) — - Я знаю, что дамы всегда предпочитают сладкое вино. Должен признаться, что я и сам сластена.

Англо-русский фразеологический словарь