Hardship allowance

экономика труда прибавка [надбавка] за неблагоприятные [сложные] условия (дополнительное вознаграждение, выплачиваемое лицам, вынужденным в связи с выполнением трудовых обязанностей проживать на территория с неблагоприятными условиями, напр., в районах с очень холодным климатов, на изолированных территориях, в политически нестабильных районах и т. п.; обычно устанавливается в процентах от базовой ставки заработной платы) Смотри: basic pay, installation allowance, cost-of-living allowance

Англо-русский словарь экономических терминов