Hard currency

твёрдая валюта

Большой англо-русский словарь

Hard currency

1) финансы твердая [сильная, устойчивая] валюта (валюта со стабильным курсом по отношению к другим валютам; такие валюты обычно свободно обмениваются на другие валюты и широко используются в международных сделках в качестве средства платежа) Синоним(ы): strong currency Антоним(ы): paper money 2) общеэкономический термин металлические деньги (деньги в форме золотых или серебряных монет в отличие от бумажных денег) Синоним(ы): specie, hard money, metallic money, metallic currency, real money

Англо-русский словарь экономических терминов