Happy hour

"счастливый час" (время, когда алкогольные напитки в баре продаются со скидкой)

Большой англо-русский словарь

Happy hour

1) торговля, используется в разговорной речи счастливый час (время действия скидок на алкогольные напитки в магазинах, барах) Смотри: happy shop, family hour, happy hour price 2) общая лексика, используется в разговорной речи время коктейля (в барах отелей, клубов и т. п.) Смотри: happy shop

Англо-русский словарь экономических терминов

Happy hour

noun a period of time during which the price of drinks (as at a bar) is reduced or hors d'oeuvres are served free

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера