Hang tough

упорствовать, не сдаваться (перед трудностями, невзгодами)

Большой англо-русский словарь

Hang tough

phrasal to remain resolute in the face of adversity ; hang in

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера