Hang together

1) держаться сплочённо, поддерживать друг друга Например: The team must hang together in spite of their many losses. — Отряд должен держаться сплочённо несмотря на тяжёлые потери. 2) быть связным, логичным; соответствовать Например: Your ideas and mine don't quite hang together. — Наши идеи не совсем сходятся.

Большой англо-русский словарь

Hang together

1) держаться вместе, поддерживать друг друга Например: If we all hang together, our plan will succeed. (ALD) — Если мы будем держаться вместе, нашему плану успех обеспечен. 2) быть подогнанным; подходить (о вещах); совпадать Например: Their accounts of what happened don't hang together. (ALD) — Их показания расходятся. 3) быть правдоподобным, логичным Например: Jack's story of why he was absent from school seems to hang together. (DAI) — Объяснение Джека, почему он пропустил уроки в школе, звучит вполне правдоподобно.

Англо-русский фразеологический словарь

Hang together

intransitive verb 1. to remain united ; stand by one another 2. to have unity ; form a consistent or coherent whole

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера