Hang out

фразовый глагол 1) используется в разговорной речи проживать, обитать; тусоваться (где-либо) Например: Can you tell me where Jim hangs out? — Не знаешь, где Джим тусуется? 2) используется в разговорной речи держаться, сопротивляться Например: The town was surrounded by the enemy but the people hung out until help came. — Город был окружён врагами, но жители сопротивлялись, пока не пришла помощь. 3) (hang out for) требовать (чего-либо) Например: Be careful, the dealers may hang out for a higher price. — Будь осторожнее, дилеры могут запросить более высокую цену.

Большой англо-русский словарь

Hang out

verb intransitive verb 1. to protrude and droop 2. slang live, reside transitive verb to display outside as an announcement to the public — used chiefly in the phrase hang out one's shingle

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера