Hang back

фразовый глагол пятиться; упираться; не решаться, медлить Например: Jane is afraid of people, she always hangs back when we take her to a party. — Джейн боится людей, она всегда упирается, когда мы зовем её на вечеринки.

Большой англо-русский словарь

Hang back

intransitive verb 1. to drag behind others 2. to be reluctant

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера