руки прочь! Например: Help to build a mighty campaign against his anti-trade union legislation. Let the demand be "Hands off the trade unions". (Comment) — Надо начать массовую кампанию против антитредюнионистского законодательства. Пусть нашим требованием будет "Руки прочь от тред-юнионов!"