Hand somebody a lemon

используется в разговорной речи надуть, обмануть кого-л Например: ...he's a good scout, and I'm dead sure he wouldn't hand me a lemon. (W. S. Maugham, The Razor's Edge, ch. VIII) — ...он хороший парень, и я совершенно уверен, что он меня не подведет.

Англо-русский фразеологический словарь