ломящийся от угощений стол
стол, ломящийся от яств, обильный стол Например: The sight of the groaning board made his mouth water. — От одного вида стола, ломящегося от яств, у него потекли слюнки.