Grass widow

имя существительное 1) соломенная вдова (замужняя женщина, которая временно или долго живёт без мужа) 2) разведённая женщина 3) брошенная любовница 4) мать-одиночка

Большой англо-русский словарь

Grass widow

noun 1. chiefly dialect a. a discarded mistress b. a woman who has had an illegitimate child 2. a. a woman whose husband is temporarily away from her b. a woman divorced or separated from her husband

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary