1. имя существительное 1) золото ([металлургия и металлообработка]) Например: bar of gold — золотой слиток, слиток золота pure / solid gold — чистое золото to mine / prospect for gold — искать золото to strike gold — открыть месторождение золота That car cost me a damn fortune, it could've been made of gold! [используется в разговорной речи] — Эта машина обошлась мне в целое состояние, можно подумать, она золотая! 2) ярко-жёлтый цвет Например: of gold — золотистый, золотого цвета 3) а) деньги, сокровища, богатство б) ценность, ценное качество, сокровище Например: as good as gold — очень хороший, добрый; послушный He's got a real head of gold. — Да у него золотая голова! 4) "яблочко", центр мишени (в стрельбе из лука) Например: He made a gold. — Он попал в самое "яблочко". Синоним(ы): bull's-eye 5) [используется в разговорной речи, спорт] золото, золотая медаль Например: So Australia gets the gold and Britain the silver. — Итак, Австралия получает золото, а Британия - серебро. 2. прилагательное 1) золотой а) (сделанный из золота) б) (золотого, золотистого цвета) Синоним(ы): deep yellow в) (имеющий цену золота; имеющий отношение к золоту) Например: gold currency — золотая валюта gold value — золотая стоимость, стоимость в золоте 2) то же, что и golden - золотой, первый, лучший
1. имя существительное 1) общеэкономический термин золото (драгоценный металл, который в настоящее время по традиции является важным резервным средством и объектом тезаврации) Например: gold market — рынок золота 2) а) общеэкономический термин золотые монеты; деньги б) общая лексика богатства, сокровища в) общая лексика что-то дорогостоящее, исключительно ценное; хорошего качества Например: black gold — идиом. черное золото, нефть г) потребительский термин (ювелирные) изделия из золота 3) биржевой термин, множественное число золото (акции и облигации золотопромышленных предприятий, золотодобывающих компаний) 2. имя прилагательное 1) общая лексика золотой 2) потребительский термин золотой, лучший, элитный Например: gold songs — лучшие песни Синоним(ы): brilliant 3) финансы золотая (о ценной бумаге, привязанной к золоту) Например: gold security — золотая ценная бумага The introduction of exchange-traded gold securities is intended to lower many of the barriers such as access, custody, and transaction costs.
золото, Au
I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German gold gold, Old English geolu yellow — more at yellow 1. a yellow malleable ductile metallic element that occurs chiefly free or in a few minerals and is used especially in coins, jewelry, and dentures — see element table 2. a. (1) gold coins (2) a gold piece b. money c. gold standard 1 3. a variable color averaging deep yellow 4. something resembling gold; especially something valued as the finest of its kind Example: a heart of gold 5. a medal awarded as the first prize in a competition; a gold medal II. adjective qualifying for a gold record Example: five…recordings are certified gold — Henry Edwards