Go away with a flea in one's ear

разговорно-фамильярное выражение получить резкий отпор