Glass ceiling

имя существительное система взглядов в обществе, согласно которым женщины не должны допускаться к высшим должностям

Большой англо-русский словарь

Glass ceiling

экономика труда, социология стеклянный потолок (формально не обозначенные барьеры, которые препятствуют карьерному росту представителей дискриминируемых социальных групп)

Англо-русский словарь экономических терминов

Glass ceiling

noun an intangible barrier within the hierarchy of a company that prevents women or minorities from obtaining upper-level positions

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary