Give somebody the glad hand

используется в разговорной речи (give somebody the glad hand (также give the glad hand to somebody)) тепло приветствовать, радушно принимать кого-либо [первонач. амер.] Например: Visiting dignitaries were being given the glad hand. (RHD) — Прибывшим высокопоставленным духовным лицам оказали радушный прием.

Англо-русский фразеологический словарь