Get the bit between one's teeth

(get (или take) the bit between (или in) one's teeth) закусить удила, не знать удержу, пойти напролом [букв. закусить удила (о лошади)] Например: That he could lure her into the flit, he had no doubt. She was bored, bothered, more scared of Todd than the police, generally ready to take the bit between her teeth. (J. Lindsay, The Revolt of the Sons, ch. X) — У Джорджа не было сомнений, что он сумеет уговорить Лили бежать с ним. Она вела скучную жизнь, боялась Тода больше полиции и всегда была готова закусить удила.

Англо-русский фразеологический словарь