Friend at court

(friend at (или in) court) влиятельный друг, высокий покровитель [происходит от посл. a friend in court is better than a penny in purse; смотри a friend in court is better than a penny in purse] Например: He had just been mentioning Hector Rose, for whom perversely he had taken a liking - and I teased him about his friends at court. (C. P. Snow, The New Men, part III, ch. 21) — Мартин упомянул Гектора Роуза, который, как ни странно, ему нравился. И я не удержался и стал прохаживаться насчёт его влиятельных друзей.

Англо-русский фразеологический словарь