For my sins

используется в разговорной речи; шутливое за мои грехи Например: Do you love me still, Honor? For my sins, Richard. (D. du Maurier, The King's General, ch. 36) — - Ты все еще любишь меня, Онор? - Эта любовь послана мне в наказание за мои грехи.

Англо-русский фразеологический словарь