Five-finger discount

[американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] воровство в магазинах, магазинная кража Синоним(ы): shop-lifting

Большой англо-русский словарь

Five-finger discount

торговля, употребляется в США, сленг = shoplifting

Англо-русский словарь экономических терминов