Firm

I 1. имя прилагательное 1) крепкий, прочный, твёрдый Например: to be on firm ground — иметь твёрдую почву под ногами; чувствовать себя уверенно Синоним(ы): strong, solid 2) устойчивый, зафиксированный (о положении предмета в пространстве) Синоним(ы): steady, stable 3) финансовое дело и бухгалтерское дело конкурентоспособный, устойчивый Например: The pound was firm against the dollar. — Курс фунта был устойчив по отношению к доллару. - firm price Синоним(ы): competitive 4) учреждённый, принятый (о положении, законе) Синоним(ы): fixed, settled, established 5) непоколебимый, непреклонный, решительный Например: It is my firm belief. — Я твёрдо верю в это. - firm of purpose Синоним(ы): constant, steadfast, unflinching, unshaken, unwavering 6) строгий Например: firm with children — строгий к детям Синоним(ы): strict 2. наречие крепко, твёрдо Синоним(ы): fixedly, steadfastly 3. глагол 1) то же, что и firm up а) сжимать, натягивать б) сжиматься, натягиваться Синоним(ы): tighten 2) уплотнять, утрамбовывать (например, землю) 3) то же, что и firm up - приводить в порядок, улаживать; окончательно устанавливать Например: to firm a contact — установить контакт to firm up plans — утвердить план Синоним(ы): settle 4) укреплять (оказывать дополнительную поддержку) Синоним(ы): strengthen II имя существительное фирма Например: to manage / operate / run a firm — управлять фирмой to establish a firm — основать фирму advertising firm — рекламная фирма business firm — коммерческая компания manufacturing firm — производственное предприятие shipping firm — судоходная компания; транспортная компания firm

Большой англо-русский словарь

Firm

страхование, употребляется в США сокращение от Flood Insurance Rate Map

Англо-русский словарь экономических терминов

Firm

I имя существительное фирма а) общеэкономический термин, юридический (правовой) термин (организация, созданная одним или более юридическими и/или физическими лицами для выполнения определенного вида деятельности с целью получения прибыли) Например: to manage [operate, run] a firm — управлять фирмой to establish a firm — основывать фирму law [advertising] firm — юридическая [рекламная] фирма firm of accountants — бухгалтерская фирма firm of solicitors — адвокатская фирма Синоним(ы): company, enterprise 1), concern 2), house 2), business 5), economic organization 1) Смотри: accounting firm, advertising firm, broker's firm, forwarder firm, international firm, logistics firm, multinational firm, parent firm, transnational firm, executive search firm, service firm, retail firm, manufacturing firm, trade firm, consulting firm, delivery firm, mail-order firm, professional service firm, wholesale firm б) общеэкономический термин (в экономической теории: один из экономических агентов (наряду с государством и домохозяйствами), покупающий ресурсы производства у домохозяйств и производящий блага) Смотри: theory of firm II 1. имя прилагательное 1) а) общеэкономический термин крепкий; плотный; твердый; устойчивый (в том числе о ценах, соглашениях, тенденциях и т. д.) Например: to be on firm ground — чувствовать твердую почву под ногами; чувствовать себя уверенно in firm hands — в крепких руках The market is firm. — Положение рынка устойчивое. Смотри: firm market б) общая лексика твердый, неизменный Например: firm price — твердая цена Смотри: firm price в) финансы устойчивый (о курсе) Например: The pound was firm against the dollar. — Курс фунта был устойчив по отношению к доллару. Смотри: rate of exchange 2) общая лексика твердый, непоколебимый, нерушимый; верный (своим убеждениям) Например: firm conviction — твердое убеждение firm faith [belief] — твердая вера firm friends — верные друзья 3) а) общая лексика решительный, настойчивый Например: firm measures — решительные меры б) общая лексика строгий Например: firm with the children — строг к детям 4) общая лексика учрежденный, принятый, установленный Например: firm publication date — установленная дата публикации 2. глагол 1) общая лексика укреплять; уплотнять; утрамбовывать (землю) Например: to firm the soil — уплотнять почву 2) общая лексика улаживать; окончательно устанавливать Например: to firm a contract — утвердить контракт to firm up the deal — окончательно договориться об условиях сделки 3) общеэкономический термин крепнуть (о ценах, настроении на рынке) Например: In fact, there have been some recent signs that the market is firming and we're hopeful we will see continued improvement in prices. — Фактически, можно наблюдать некоторые признаки укрепления рынка, и мы надеемся, что рост цен продолжится. Смотри: conjuncture, market conditions

Англо-русский словарь экономических терминов

Firm

фирма, компания - car rental firm

Англо-русский политехнический словарь

Firm

I. adjective Etymology: Middle English ferm, from Anglo-French, from Latin firmus; akin to Greek thronos chair, throne 1. a. securely or solidly fixed in place b. not weak or uncertain ; vigorous c. having a solid or compact structure that resists stress or pressure 2. a. (1) not subject to change or revision (2) not subject to price weakness ; steady b. not easily moved or disturbed ; steadfast c. well-founded 3. indicating firmness or resolution
Example: a firm mouthfirmly adverbfirmness noun II. adverb in a firm manner ; steadfastly, fixedly III. verb transitive verb 1. a. to make secure or fast ; tighten
Example: firming her grip on the racquet — often used with up b. to make solid or compact
Example: firm the soil 2. to put into final form ; settle
Example: firm a contract
Example: firm up plans 3. to give additional support to ; strengthen — usually used with up intransitive verb 1. to become firm ; harden — often used with up 2. to recover from a decline ; improve
Example: the market is firming IV. noun Etymology: German Firma, from Italian, signature, ultimately from Latin firmare to make firm, confirm, from firmus 1. the name or title under which a company transacts business 2. a partnership of two or more persons that is not recognized as a legal person distinct from the members composing it 3. a business unit or enterprise

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера