1) игра по правилам 2) честная игра, честное поведение
1) общая лексика честная игра, игра по правилам (напр., в спорте, картах) 2) общеэкономический термин игра по правилам, честная игра [конкуренция] (добросовестная конкуренция без нарушения юридических и этических норм) Синоним(ы): fair trading
честная игра; порядочность, честность; справедливость; условия, одинаково благоприятные для всех; смотри также foul play Например: True, the newspapers, obedient to this larger financial influence, began to talk of "fair play to the old companies" and the uselessness of two large rival companies in the field when one would serve as well. (Th. Dreiser, The Titan, ch. XIII) — Правда, газеты, подчиняясь более влиятельной финансовой группе, послушно заговорили о необходимости "честной политики по отношению к старым компаниям", что две конкурирующие фирмы излишни и что одна компания обеспечит потребности города в газе. Butler had outraged her sense of justice and fair play in putting detectives on her trail... (Th. Dreiser, The Financier, ch. L) — Наняв сыщиков следить за дочерью, Батлер разрушил ее представление о справедливости и порядочности... We're going to have a safe pit with no possible chance of another disaster... There's going to be fair play for everybody. (A. J. Cronin, The Stars Look Down, book III, ch. I) — У нас будет безопасный рудник, исключающий возможность новой катастрофы. Для всех будут созданы хорошие условия.
noun equitable or impartial treatment; justice