Fair as a lily

((as) fair as a lily (или as a rose)) "прекрасный как лилия (или как роза)" Например: ...both sisters were fair as lilies. (Ch. Bront, Jane Eyre, ch. XVII) — ...обе сестры были прекрасны как лилии.

Англо-русский фразеологический словарь