Extract

1. глагол 1) вытаскивать, извлекать Например: to extract a tooth — удалить зуб The doctor had to extract pieces of broken glass from the boy's eye. — Врачу пришлось вынимать у мальчика из глаза осколки стекла. He extracted a small notebook from his hip pocket. — Он извлёк маленькую записную книжку из бокового кармана. 2) извлекать (с помощью химических или физических процессов), экстрагировать Например: Many valuable medicines are extracted from humble plants. — Из этих невзрачных растений делают много полезных лекарств. Citric acid can be extracted from the juice of oranges, lemons, or grapefruit. — Лимонная кислота может быть извлечена из сока апельсинов, лимонов или грейпфрутов. 3) получать, извлекать, добывать с трудом Например: He made a mistake of trying to extract further information from our director. — Он сделал ошибку, пытаясь выудить дополнительную информацию у нашего директора. Nothing could be extracted from him relative to his former associates. — У него ничего не удастся выудить относительно его прежних партнёров. 4) извлекать, получать (выгоду, удовольствие) Например: He means to extract the utmost possible amount of pleasure out of this life. — Он хочет извлечь все возможные удовольствия из этой жизни. 5) делать выписки (из книги) 6) [математика] извлекать (корень) 2. имя существительное 1) вытяжка, экстракт Например: lemon extract — лимонный экстракт vanilla extract — ванильный экстракт 2) выдержка, извлечение, фрагмент Например: Read this extract from an information booklet. — Прочти этот кусок из справочной брошюры. Синоним(ы): excerpt, quotation

Большой англо-русский словарь

Extract

1) извлекать например, квадратный корень, подстроку из строки. Выделять и удалять из группы элементов, те элементы, которые удовлетворяют определённым условиям 2) выбирать, вытаскивать, извлекать 3) получать, добывать 4) выдержка, выписка, извлечение, фрагмент

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Extract

1) экстракт, экстрактивное вещество, вытяжка; экстрагировать, извлекать 2) выдержка; выписка 3) выделять, выбирать 4) вытаскивать 5) откачивать Например: to extract desired harmonic — электроника выделять нужную гармонику to extract the root of — извлекать корень из...

Англо-русский научно-технический словарь

Extract

1) экстракт, экстрактивное вещество, вытяжка; экстрагировать, извлекать 2) выделять, выбирать Например: to extract into — экстрагировать вещество введением в растворитель; to extract with — экстрагировать добавлением растворителя к веществу

Англо-русский политехнический словарь

Extract

I. transitive verb Etymology: Middle English, from Latin extractus, past participle of extrahere, from ex- + trahere to draw 1. a. to draw forth (as by research) Example: extract data b. to pull or take out forcibly Example: extracted a wisdom tooth c. to obtain by much effort from someone unwilling Example: extracted a confession 2. a. to withdraw (as a juice or fraction) by physical or chemical process b. to treat with a solvent so as to remove a soluble substance 3. to separate (a metal) from an ore 4. to determine (a mathematical root) by calculation 5. to select (excerpts) and copy out or cite Synonyms: see educeextractability nounextractable adjective II. noun 1. a selection from a writing or discourse; excerpt 2. a product (as an essence or concentrate) prepared by extracting; especially a solution (as in alcohol) of essential constituents of a complex material (as meat or an aromatic plant)

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary