Dual officeholding

[американский вариант английского языка] совмещение постов в правительственных учреждениях (по американскому законодательству ни один из них не может быть судебным)

Большой англо-русский словарь