Dependent school system

термин используемый в государственном управлении, употребляется в США зависимая школьная система (обладает следующими характеристиками: границы школьного округа совпадают с границами муниципального образования (города, округа, района), частью которого является школьная система; школьных совет может как избираться так и назначаться (напр., мэром, советом округа и т. д.); школьный совет без разрешения органов муниципалитета не имеет права собирать налоги или выпускать ценные бумаги; зависимыми являются не более четверти американских школьных систем)

Англо-русский словарь экономических терминов