Crib

1. имя существительное 1) [американский вариант английского языка], в британском английском используется cot - детская кроватка (с боковыми решётчатыми стенками) 2) а) ясли, кормушка для скота б) [британский вариант английского языка], в американском английском используется crche; [религия] вертеп (изображение сцены Рождества Христова в Вифлеемской пещере с фигурами Святого семейства, пастухов и волхвов) в) [американский вариант английского языка] закром; амбар (для хранения зерна), зернохранилище 3) [используется в разговорной речи, британский вариант английского языка], в американском английском используется pony, trot а) дословный перевод, подстрочник (у студентов, изучающих иностранные языки) б) то же, что и crib sheet - шпаргалка 4) [используется в разговорной речи] плагиат, цитирование без разрешения автора 5) а) хибара, лачуга, хижина б) маленькая комната; келья Например: There were no confessional cribs and no candles. (W. Besant, Children of Gibeon, 1886) — Не было ни исповедален, ни свечей. в) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] дом, жилое помещение, квартира Например: I took her to my crib. — Я отвёз её к себе домой. г) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] бордель Например: This place looks like a fifty-cent crib joint. — Это место выглядит как дешёвый бордель. д) [диалектное, устаревшее] исправительный дом; тюрьма 6) то же, что и cribwork а) [горное дело] сруб (горной крепи); костровая крепь б) [строительное дело] ряж Например: crib dam — ряжевая плотина 7) а) плетёная корзина б) верша (рыболовная снасть) 8) [употребляется в Австралии, употребляется в Новой Зеландии] а) съестные припасы, провизия б) бутерброды, сухой паёк Синоним(ы): packed lunch в) лёгкая закуска Например: crib time — обеденный перерыв (на работе) 9) [используется в разговорной речи] жалоба, недовольство 10) [редкое] мелкая кража 11) смотри значение cribbage 2. глагол 1) запирать, лишать свободы Например: The mind of Lessing was not cribbed and cabined within the narrow sphere of others. (Th. De Quincey, Lessing, 1826) — Ум Лессинга не был скован и ограничен, как у других. Синоним(ы): hamper 2) оборудовать стойла (в конюшне, телятнике) 3) грызть стойло (о лошадях) 4) прикреплять к раме; ставить крепь 5) [используется в разговорной речи] списывать, пользоваться шпаргалкой Например: The boy cribbed the answer from a book that he was hiding under the table. — Ученик списал ответ с книжки, которую прятал под столом. 6) [используется в разговорной речи] заниматься плагиатом Например: There will be no cribbing from anyone else's work! — Мы никогда не пойдём на плагиат! Синоним(ы): plagiarize 7) [используется в разговорной речи] воровать, красть Синоним(ы): pilfer, purloin, steal 8) ворчать Например: When I start cribbing she just laughs. — Когда я начинаю жаловаться ей на жизнь, она смеётся.

Большой англо-русский словарь

Crib

геология гребнь (ледника)

Англо-русский научно-технический словарь

Crib

1) сруб 2) [горнодобывающая промышленность] костёр, костровая крепь; срубовая крепь; крепить костровой или срубовой крепью 3) ряж; шпальная клетка; устраивать ряжи 4) [гидрология и гидротехника] водослив 5) [железнодорожный транспорт] шпальный ящик 6) [морской транспорт] (доковая) клетка

Англо-русский политехнический словарь

Crib

I. noun Etymology: Middle English, from Old English cribb; akin to Old High German krippa manger, and perhaps to Greek griphos reed basket 1. a manger for feeding animals 2. an enclosure especially of framework: as a. a stall for a stabled animal b. a small child's bedstead with high enclosing usually slatted sides c. any of various devices resembling a crate or framework in structure d. a building for storage; bin 3. a. a small narrow room or dwelling; hut, shack b. a room or shack used for prostitution 4. the cards discarded in cribbage for the dealer to use in scoring 5. a. a small theft b. plagiarism c. a literal translation; especially pony 3 d. a summary and key to understanding a literary work e. something used for cheating in an examination 6. creche 1 II. verb (cribbed; cribbing) transitive verb 1. confine, cramp 2. to provide with or put into a crib; especially to line or support with a framework of timber 3. pilfer, steal; especially plagiarize intransitive verb 1. a. steal, plagiarize b. to use a crib; cheat 2. to have the vice of cribbing • cribber noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary