Court of claims

юридический (правовой) термин, употребляется в США претензионный суд (суд для рассмотрения исков к правительству США; существовал в 1855-1982 гг.; c 1982 г. функции суда распределены между Судом США по федеральным ходатайствам и Апелляционным судом по федеральному округу)

Англо-русский словарь экономических терминов

Court of claims

a court that has jurisdiction over claims (as against a government)

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary