Copyboy

имя существительное курьер, рассыльный в издательстве

Большой англо-русский словарь

Copyboy

noun one who carries copy and runs errands (as in a newspaper office)

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary