имя существительное 1) согласие; соответствие Например: compliance with requirements — соответствие требованиям in compliance with — во исполнение чего-либо, в соответствии с чем-либо in compliance with your wish — в соответствии с вашим желанием certification compliance — соответствие сертификату requirements compliance — соответствие техническим условиям to examine for compliance — проверить на соответствие техническим условиям 2) податливость, покладистость, уступчивость Например: spring compliance — податливость пружины elastic compliance [технический термин] — упругая податливость acoustic compliance [технический термин] — акустическая податливость Синоним(ы): pliability, pliancy 3) угодливость Например: disingenuous compliance — лицемерная угодливость
имя существительное 1) общая лексика согласие; сооветствие (законодательным нормам, внутренним правилам, каким-либо требованиям и т. п.) Например: in compliance with — во исполнение чего-либо, в соответствии с чем-либо in compliance with your wish — в соответствии с вашим желанием compliance with requirements — соответствие требованиям It is the job of the inspectors to enforce compliance with the regulations. — Обеспечением исполнения правил занимаются инспекторы. The company said that it had always acted in compliance with environmental laws. — Компания сообщила, что она всегда работала согласно законам об охране окружающей среды. Синоним(ы): accord 2) общая лексика податливость, покладистость, уступчивость 3) общая лексика угодливость Например: It's his compliance that amazes me. — Его угодливость меня удивляет.
1) гибкость; податливость; эластичность 2) согласие, одобрение 3) соответствие, согласованность 4) механика упругая деформация 5) уступчивость 6) машиностроение заключение о соответствии продукции техническим условиям 7) рбт элемент с податливостью Например: in compliance with — математика в соответствии с compliance with requirements — соответсвие требованиям
1) согласование; согласованность; совпадение; соответствие 2) податливость; коэффициент податливости 3) упругая деформация
noun 1. a. the act or process of complying to a desire, demand, proposal, or regimen or to coercion b. conformity in fulfilling official requirements 2. a disposition to yield to others 3. the ability of an object to yield elastically when a force is applied; flexibility