Compare notes

обмениваться мнениями, впечатлениями

Большой англо-русский словарь

Compare notes

обмениваться впечатлениями, наблюдениями, сведениями Например: Throughout the first part of the dinner they chatted about the tournament, comparing notes as partners... (J. B. Priestley, The Doomsday Men, ch. 1) — Первую половину обеда партнеры обменивались впечатлениями об игре... They compared notes, and found themselves in agreement as to the state of Europe. (U. Sinclair, Between Two Worlds, ch. 33) — Они обменялись мнениями, и оказалось, что они одинаково относятся к положению в Европе.

Англо-русский фразеологический словарь