Chartered accountant

[британский вариант английского языка, сокращение] CA дипломированный бухгалтер, сертифицированный бухгалтер; присяжный бухгалтер; Смотри: certified public accountant Например: A chartered accountant is a qualified member of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales, the Institute of Chartered Accountants of Scotland, or the Institute of Chartered Accountants in Ireland; these were the original bodies to be granted royal charters. — Присяжный бухгалтер это дипломированный член Института присяжных бухгалтеров Англии и Уэльса, Шотландии или Ирландии, - учреждений, получивших в своё время королевские хартии.

Большой англо-русский словарь

Chartered accountant

сокращение CA учет, употребляется в Великобритании присяжный бухгалтер а) (бухгалтер, являющийся членом Института присяжных бухгалтеров Англии и Уэльса, Института присяжных бухгалтеров Шотландии или Института присяжных бухгалтеров Ирландии (квалификация, присваиваемая другими институтами, называется иначе)) б) учет (квалификация, присваиваемая рядом бухгалтерских институтов в странах, входивших в Британское Содружество, в том числе в Австралии, Канаде, Индии, Новой Зеландии, Нигерии, Пакистане, ЮАР) Синоним(ы): certified public accountant

Англо-русский словарь экономических терминов

Chartered accountant

noun British a member of a chartered institute of accountants

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary