Carry a chip on one's shoulder

(carry (go about with, have или wear) a chip on one's shoulder) держаться вызывающе, иметь вызывающий вид; быть задирой, забиякой, искать повода для ссоры или драки [Этимология: смотри a chip on one's shoulder]

Англо-русский фразеологический словарь