By the beard of the prophet

используется в разговорной речи; шутливое клянусь бородой пророка Например: This is all I would urge in poor Fatima's behalf - absolutely all - not a word more, by the beard of the Prophet. (W. Thackeray, Pendennis, vol. II, ch. XV) — Это все, на чем я настаивал бы ради бедной Фатимы. Все - и ни слова больше, клянусь бородой пророка!

Англо-русский фразеологический словарь