(by (on или under) false pretences) обманным путём Например: Mr. Tapley... entertained a constitutional dislike to gentlemen out-at-elbows who flourished on false pretences. (Ch. Dickens, Martin Chuzzlewit, ch. VII) — Мистер Тэпли... по своему характеру видеть не мог благородных оборванцев, охотников поживиться на чужой счет. ...it's as clear a case of money under false pretences as I've ever come across. (J. Galsworthy, Maid in Waiting, ch. XVI) — ...это прямо-таки вопиющий случай вымогательства. ...Bailey was charged with having obtained 60,000 on false pretences. (K. S. Prichard, The Roaring Nineties, ch. 69) — ...Бейли был обвинен в присвоении обманным путем шестидесяти тысяч фунтов стерлингов. Sorry, he said, if I got you down here in the rain under false pretences. (I. Shaw, The Young Lions, ch. VI) — - Прошу прощения, что обманом вытащил вас под дождь, - извинился Ной.