торговля справочник [руководство] покупателя, руководство по закупкам [по покупкам] (справочник, содержащий описания характеристик определенной категории товаров и рекомендации по выбору наиболее подходящего товара из данной категории, напр., справочник по выбору вин, справочник по подбору программного обеспечения и т. п.) Например: digital camera buying guide — справочник покупателя по цифровым фотоаппаратам, руководство по покупке цифровых фотоаппаратов wine buying guide — справочник покупателя по винам, руководство по покупке вин