Buttoned-down

прилагательное консервативный, традиционный, лишённый воображения Например: buttoned-down style — консервативный стиль The unlikely marriage between tousled Microsoft and buttoned-down IBM created the hottest products in the decade's hottest industry, personal computers. — Плодом странного союза между демократичной "Майкрософт" и консервативной "Ай-Би-Эм" стал самый популярный продукт самой динамичной отрасли десятилетия - персональный компьютер.

Большой англо-русский словарь

Buttoned-down

adjective see button-down I, 2

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary