Bury the hatchet

заключить мир, сложить оружие

Большой англо-русский словарь

Bury the hatchet

(bury the hatchet (или the tomahawk)) заключить мир, помириться, прекратить вражду [индейцы при заключении мира зарывали боевой топор в землю] Например: Stanley: "...Shall we bury the hatchet and make it a loving-cup?" (T. Williams A Streetcar Named Desire, sc. X) — Стэнли: "...Ну, зароем же топор войны, разопьем чашу дружбы и возлюбим друг друга!"

Англо-русский фразеологический словарь

Bury the hatchet

phrasal to settle a disagreement ; become reconciled

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера