1. имя существительное 1) наполненный бокал (обычно при произнесении тоста) Например: bumper of champagne — наполненный до краёв бокал шампанского 2) технический термин бампер; амортизатор; буфер Например: bumper sticker — наклейка на бампере (автомобиля) Синоним(ы): buffer 3) используется в разговорной речи что-либо необычайно крупное, большое 4) театральное дело; жаргонное переполненный зрительный зал 2. имя прилагательное необычайно большой; изобилующий (чем-либо) Например: bumper profits — огромные прибыли bumper crop / harvest — невиданный урожай In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn. — В штате Айова в этом году невиданный урожай кукурузы. 3. глагол 1) наполнять бокал до краев 2) провозглашать тост, подняв наполненный до краев бокал, пить за здоровье (кого-либо)
имя существительное 1) техника бампер; амортизатор, буфер (деталь на передней или задней части транспортного средства, предназначенная для смягчения несильных столновений) Смотри: bumper sticker 2) техника амортизатор, (резиновая) прокладка 3) рекламный термин (музыкальная, рекламная) заставка [вставка], рекламная пауза (в теле- или радиопередаче) Например: TV bumper — телевизионная заставка Смотри: fixed break 2)
1) амортизатор; буфер; упор 2) авто бампер 3) причальный брус; кранец - air bumper - bumper antenna - bumper bar - bumper plate - door bumper
1) буфер; амортизатор; виброизолятор 2) авто бампер 3) морской транспорт отбойный брус 4) резиновая прокладка (дверной коробки) 5) ударник (для очистки сит) - bottomhole bumper - crown-block bumper - hydraulic hook bumper - integral heavy-duty bumper - lever stop bumper - pipelayer front bumper - traveling-block bumper
I. noun
Etymology: probably from bump to bulge
1. a brimming cup or glass
2. something unusually large
II. adjective
1. unusually large
Example: a bumper crop
2. banner 2
III. noun
1. a device for absorbing shock or preventing damage (as in collision); specifically a bar at either end of an automobile
2. one that bumps
3. a brief interval on radio or television filled with music, video shots, or voiceovers that marks a break between a program and a commercial