1. имя существительное 1) хлеб Например: corn bread — хлеб из кукурузы, маисовый хлеб rye bread — ржаной хлеб wheat bread — хлеб, сделанный из пшеничной муки leavened bread — хлеб, сделанный из дрожжевого теста sliced bread — нарезной хлеб stale bread — черствый хлеб mouldy bread — заплесневелый хлеб piece / slice of bread — кусок хлеба bread plate — тарелка для хлеба, хлебница to bake bread — печь хлеб to toast bread — поджаривать хлеб to break bread with — делить кусок хлеба с (кем-либо) black bread — черный хлеб, ржаной хлеб crust of bread — корка хлеба loaf of bread — батон хлеба 2) кусок хлеба, средства к существованию Например: daily bread — хлеб насущный bread buttered on both sides — благополучие, обеспеченность make one's bread — зарабатывать на жизнь to take the bread out of somebody's mouth — отбивать хлеб у кого-либо to have one's bread buttered for life — быть материально обеспеченным на всю жизнь 3) еда, корм, пища Например: bread and cheese — простая или скудная пища Синоним(ы): food, fare Например: all bread is not baked in one oven — люди разные бывают to eat somebody's bread and salt — быть чьим-либо гостем to break bread with somebody — пользоваться чьим-либо гостеприимством to eat the bread of affliction — хлебнуть горя to know which side one's bread is buttered — быть себе на уме 2. глагол 1) обваливать в сухарях, панировать 2) обеспечивать себя (хлебом насущным)
хлеб
1) хлеб 2) панировать
I. noun Etymology: Middle English breed, from Old English brēad; akin to Old High German brōt bread, Old English brēowan to brew 1. a usually baked and leavened food made of a mixture whose basic constituent is flour or meal 2. food, sustenance Example: our daily bread 3. a. livelihood Example: earns his bread as a laborer b. slang money • bready adjective II. transitive verb to cover with bread crumbs Example: a breaded pork chop