Both sides of the coin

(both sides of the coin (или of the medal)) обе стороны медали, обе стороны вопроса Например: He's a man with many qualities I like, even admire, and with many others I deplore; I simply say that one has to look at both sides of the coin. (E. O'Connor, The Last Hurrah, ch. V) — У Скеффингтона много качеств, которые мне нравятся, даже восхищают. Но кое-что в нем вызывает у меня огорчение. Попросту говоря, надо стараться видеть обе стороны медали.

Англо-русский фразеологический словарь