Bode

глагол предвещать, сулить; предрекать, предсказывать Например: to bode ill / well — сулить что-либо плохое / хорошее Those dark clouds bode ill for this afternoon's garden party. — Вон те чёрные тучи могут помешать сегодняшнему приёму под открытым небом. That doesn't bode well for the sustainability of the current boom. (Newsweek) — Это говорит о том, что нынешний экономический бум не продлится долго. Синоним(ы): augur, presage, portend

Большой англо-русский словарь

Bode

I. transitive verb (boded; boding) Etymology: Middle English, from Old English bodian; akin to Old English bēodan to proclaim — more at bid 1. archaic to announce beforehand ; foretell 2. to indicate by signs ; presage
Example: this controversy…will bode ill for both of us — A. H. Lowe II. past of bide

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера