Bobby socks

имя существительное; множественное число; американский вариант английского языка; употребляется в США; используется в разговорной речи; то же, что и bobbysox короткие белые носки (обязательный элемент школьной формы для американских школьниц в 1930-40 гг.)

Большой англо-русский словарь

Bobby socks

or bobby sox noun plural Etymology: perhaps from bobby pin girls' socks reaching above the ankle

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера