Bitch

1. имя существительное 1) сука (самка животных семейства псовых) 2) [грубое] сука 3) [используется в разговорной речи] а) жалоба, недовольство Например: What's your bitch this time? — Чем ты недоволен на этот раз? б) что-либо трудное или неприятное Например: That pistol is a bitch to reassemble even in the hands of an expert. — Даже умелец не сможет собрать заново этот пистолет. This is a great book, although it really is a bitch to read. — Это отличная книга, хотя читать её - задача не из лёгких. в) что-либо выдающееся, запоминающееся Например: That big party he threw was a real bitch. — Вечеринка, которую он устроил, - это было нечто! 2. глагол [используется в разговорной речи] 1) то же, что и bitch about - жаловаться, ворчать, брюзжать, ныть, скулить Например: Don't bitch all day long about the heat: do some work! — Ты весь день ноешь, что жарко - займись каким-нибудь делом! They bitched about the service, then about the bill. — Сначала они брюзжали по поводу обслуживания, потом по поводу счёта. Синоним(ы): complain, gripe 2) то же, что и bitch up - портить, пакостить, наносить ущерб; запороть (дело) Например: Excuse me for the word, but you have bitched the whole business. — Простите меня за это слово, но вы испоганили всё дело. He bitched the job completely. — Он совершенно запорол работу. Why did you have to bitch everything up by telling John about the arrangements I made for his leaving party? — Ну зачем тебе было всё портить и говорить Джону о том, что я что-то готовлю к его прощальной вечеринке? Синоним(ы): spoil, bungle 3) обманывать, обводить вокруг пальца, облапошивать Например: She'd started bitching him from the beginning, with every man in sight. — С первых же дней она стала изменять ему направо и налево.

Большой англо-русский словарь

Bitch

прямоугольная скоба

Англо-русский научно-технический словарь

Bitch

плотничная скоба (с перпендикулярными друг другу остриями)

Англо-русский политехнический словарь

Bitch

I. noun Etymology: Middle English bicche, from Old English bicce 1. the female of the dog or some other carnivorous mammals 2. a. a lewd or immoral woman b. a malicious, spiteful, or overbearing woman — sometimes used as a generalized term of abuse 3. something that is extremely difficult, objectionable, or unpleasant 4. complaint II. verb transitive verb 1. spoil, botch Example: bitched up their lives 2. cheat, double-cross 3. to complain of or about intransitive verb complain

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary