быть в курсе дела, быть в центре событий (общественной жизни) Например: Balzac was "in the movement" - but, as usual, moving much faster and more violently than the current which bore him along. (A. Huxley, Vulgarity in Literature, ch. VII) — Бальзак был в центре событий, но, как всегда, опережал поток жизни, бушевавший вокруг него.