Balance certificate

биржевой термин, употребляется в Великобритании сальдовый [остаточный, балансовый] сертификат (сертификат на оставшуюся часть акций, который выдается инвестору, продавшему часть акций, указанных в первоначальном сертификате)

Англо-русский словарь экономических терминов