At the same time

1) вместе, одновременно 2) в то же время, вместе с тем, однако

Большой англо-русский словарь

At the same time

тем не менее, однако, несмотря на это, всё же Например: There is some point in what you say; at the same time we adhere to our own opinion. — В том, что вы говорите, есть доля правды, тем не менее мы придерживаемся своего мнения.

Англо-русский фразеологический словарь

At the same time

phrasal nevertheless, yet
Example: slick and at the same time strangely unprofessional — Gerald Weaks

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера