Assignment separate from certificate

финансы уступка без сертификата (документ, удостоверяющий передачу права собственности на акцию или облигацию другому лицу, в случае, когда при переуступке права собственности не осуществляется передачи сертификата соответствующей ценной бумаги; представляет собой поручение регистратору на осуществление перерегистрации ценной бумаги; в отличие от передаточной надписи на сертификате передаваемой ценной бумаги)

Англо-русский словарь экономических терминов