1) весь экипаж судна Например: All hands on deck! — Все наверх! 2) [используется в разговорной речи] вся компания, все вместе Например: Then all hands went to fishing. — Затем вся компания отправилась удить рыбу.
рабочий коллектив
используется в разговорной речи все участники (особ. о людях, работающих вместе) [первонач. мор. экипаж, команда (судна)] Например: Still, if all hands had been got together, they would not have more than half filled the room. (Ch. Dickens, The Uncommercial Traveller, ch. V) — Все же, если собрать всех музыкантов вместе, они и наполовину не заполнили бы комнату.